В конце апреля 2008 года состоялась поездка группы учащихся лингвистической


с. 1


В конце апреля 2008 года состоялась поездка группы учащихся лингвистической гимназии 6 в город Торгау.

Торгау -небольшой городок в Саксонии, который стал всемирно знаменит апрельским днем 1945 года, когда на Эльбе встретились войска советской и американской армий. Но история города началась значительно раньше. Торгау как город впервые упоминается в записях, датированных 1267 годом.
Еще саксонские курфюрсты открыли в живописном Торгау (Torgau) свою резиденцию. Так появился красивейший ренессансный город Германии.










На рыночной площади старинные дома патрициев.

Большая ренессансная ратуша - свидетель былого богатства и блеска Торгау



В самом центре старого города расположился замок Хартенфельс (Hartenfels) – единственный сохранившийся немецкий замок раннего Ренессанса.










Наша группа у замка Хартенфельс







Беседа с директором средней школы Нордвест господином Кислингом


На перемене в школе Нордвест









Лучше всего Торгау посетить в конце апреля, когда в городе проводится «Elbe Day» - праздник исторической встречи на Эльбе.















Auszug der Geharnischten-

традиционный праздник вооруженных отрядов горожан, он проходит в Торгау весной, начиная с 1542 года. Во время праздника устраиваются соревнования по стрельбе, верховой езде.


Кульминацией праздника является костюмированное шествие рыцарей в сопровождении их приближенных и свиты.












Обзорная экскурсия по центру старого города позволила получить впечатление о столице Саксонии.
На Театральной площади в Дрездене

Еще на уроках немецкого языка мы рассматривали фотографии с видами Саксонской Швейцарии (Sächsische Schweiz) и мечтали на месте полюбоваться этими пейзажами. Мечта сбылась!












Саксонская Швейцария известна завораживающими красотой горами необычного вида и великолепными замками. Среди причудливо нагроможденных скал протекает стремительная Эльба.



В городском музее г. Торгау состоялся «показ» средневековой моды для представителей разных сословий того времени







с. 1

скачать файл